Music is not for grownups

by LE-LI

supported by
/
1.
2.
02:46
3.
02:07
4.
5.

about

credits

released September 9, 2008

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Garrincha Dischi Bologna, Italy

Garrincha Dischi è un'etichetta che lavora per mantenere viva la centralità dell’autore e le sue scelte. Dischi, CD e formati digitali, tutto fatto con amore.
Garrincha Dischi oggi è: 33 ORE, 4FIORIPERZOE, CHEWINGUM, LE-LI, THE WALRUS, MANZONI, LO STATO SOCIALE, NEL DUBBIO, L'ORSO, LA RAPPRESNTANTE DI LISTA, JOCELYN PULSAR...
... more

contact / help

Contact Garrincha Dischi

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: What's going on
when I drive in the dark
when I walk beyond the path
I know i feel like I'm sarting to drown
as the rain in heaven has all come down

what's going on
I need to know

when I was a little child
i never knew
the truth in my mind
now I'm older and i want to grow
face myself, not to fear the hole

what's going on
I need to know
she raises from the ground
and flies all around
so look and see the sight
in this lonely night


(traduzione)
quando guido nel buio
quando cammino oltre il selciato
mi sento come se volessi annegare
come se tutta la pioggia del paradiso fosse caduta giù

cosa succede?
ho bisogno di saperlo
quando ero una bambina
non sapevo la verità
ora sono cresciuta
devo affrontarmi e non avere del buco

cosa succede?
ho bisogno di saperlo
lei si rialza dal suolo
e vola
guardati intorno
in questa notte solitaria
Track Name: Teo
TEO
I say hello
to everybody I know
I walk down the street
feeling like I'm a king
Teo was a nice guy
but I didn't think the same
I kicked him in the ass
and he fell down the stairs

and i say
lalalala

I call you love
even if I saw you once
I walk in the sun
and I swear I don't have a gun
TEo was a nice guy
but I didn't think the same
I shot him down
and I put him underground

(traduzione)
saluto
tutti quelli che conosco
cammino per la strada
sentendomi come un re
teo era carino
ma io non la pensavo così
l'ho preso a calci nel culo
e lui è caduto dalle scale

e dico...
ti chiamo amore
anche se ti ho visto solo una volta
cammino nel sole
e giuro che non ho una pistola
teo era carino
ma io non la pensavo così
gli ho sparato
e l'ho messo sottoterra
Track Name: I wonder
I WONDER
I wonder there's no trace
i wonder
i wonder all of you
has been swallowed
I woke up and a dream
it's all I own

I had been caught in my whishes
I had been caught in my need
I had been caught in my dreams
would you help me to understand?
won't you come back home?

I wonder...

(traduzione)
mi chiedo, non c'è traccia
mi chiedo
tutto di te
è stato divorato
mi sono svegliata
e ciò che posseggo è solo un sogno

sono stata catturata dai miei desideri
sono stata intrappolata dai miei bisogni
sono stata catturata dai miei sogni
mi aiuteresti a capire?
tornerai a casa?

mi chiedo